Mis lectores

Un viejo vagabundo en Addis-Abeba
que ha conquistado muchas tribus,
me envió con un lancero negro
un mensaje hecho con mis propios versos.
Un teniente veterano en mil batallas
cierta vez en el mar del sur,
bajo el fuego de baterías enemigas,
me leyó toda la noche mis versos.
Un hombre que entre el gentío
disparó al enviado del zar,
se acercó a darme la mano,
agradecido por mis versos.

Mis lectores son fuertes, perversos y alegres,
asesinos de hombres y elefantes,
pueden morir de sed en el desierto,
o congelarse al borde del eterno hielo…

image

Fragmento del poema «Mis lectores», del poeta ruso Nikolái Gumiliov, tomado de la antología de poesía rusa del siglo XX hecha por Jorge Bustamante García y publicada por la UNAM, El instante maravilloso (en la colección de Ensayos y poemas, que ya había salido por acá).

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Letras y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Mis lectores

  1. Pingback: Los volúmenes fermentan | Fuga de Letras

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s