Los comediantes estoicos


Lemuel Gulliver registró servicialmente cómo se manejaba ese oficio en Lagado, con una máquina que mezclaba el vocabulario entero en órdenes aleatorios, y cada vez que alguno de los treinta y seis escrutinadores «encontraba tres o cuatro palabras juntas que pudieran formar parte de una oración, se las dictaban a los cuatro muchachos restantes, quienes eran escribas».

Se lee en el libro de Hugh Kenner Los comediantes estoicos. Flaubert, Joyce y Beckett; lo publicó el Fondo de Cultura Económica con ilustraciones de Guy Davenport. La portada que pongo tiene la imagen de «Beckett escribiendo».

Kenner-Stoic-Comedians-pbk

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Letras, Museos y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.

3 respuestas a Los comediantes estoicos

  1. Pingback: Los comediantes estoicos, II | Fuga de Letras

  2. Pingback: Letrismo | Fuga de Letras

  3. Pingback: El escritor como migrante | Fuga de Letras

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s