Músico genial pero confuso en ideas

image

«Mussorgski (músico genial, ciertamente, pero siempre confuso en sus ideas)», dice Stravinski en su Poética musical. Siempre me ha parecido pobre la crítica a Mussorgski sobre su «confusión» al momento de plasmar sus ideas musicales. Los argumentos para sustentar esa crítica hablan de su poca capacidad al orquestar, como con su ópera Boris Godunov, que le debe mucho a la mano que le echó Rimski-Korsakov; o la diferencia entre su versión original de Cuadros en una exposición frente a la versión orquestada hecha por Ravel. La defensa a favor de Mussorgski es el hecho que las ideas están allí, la lectura de ellas es la diferencia. Y no es que fuera confuso en sus ideas, sino que se le traspapelaban, culpa de su alcoholismo. Además, la cita del comienzo es de Stravinski, que algo de ego tenía que le impedía ver el talento ajeno; «¿Qué pienso de Shostakovich? Nada, porque sólo pienso en él cuando me preguntan que qué pienso sobre su obra», solía decir.

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Música y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s