Noche de Halloween

Siempre sería una máscara, en la preparatoria o no, para todo el resto del mundo, por todo el resto de nuestras vidas. No podrías ni siquiera adivinar quién era alguien por la forma en que lucían, buena o mala, porque el aspecto siempre es algo como un disfraz o un acto. De alguna manera es como Halloween todos los días para la mayoría de la gente, sólo para sentir que no están solos, que pertenecen, tal vez sólo para seguir siendo felices. Tal vez todos los demás van y piensan que la gente es sólo lo que ven —la ropa, los peinados, los carros—, pero no para mí, aunque parecía que todo el mundo funcionaba así: algo que te pones, sólo interesados en la apariencia de las cosas como la clase social, la raza, ya seas chico o chica, todas las cosas que en realidad no puedes cambiar. Parecía algo realmente difícil deshacerse de eso: quizá todo lo que puedes hacer es esforzarte al máximo, tratar de no juzgar a la gente por la forma en que se ve, supongo. Decidí que quizá me iría por ahí, tratando no tomar decisiones sobre la gente por lo que viera, porque aquello es algo muy pequeño y equivocado, pero pareciera que así funcionaba mi cerebro, que todo lo que podía hacer era seguir intentándolo, seguir intentándolo, seguir intentándolo. Pensé que tal vez eso es lo que me iba a hacer crecer, quizá, lo que era un tanto aterrador.

Un párrafo de Los peinados de los malditos, novela de Joe Meno, del capítulo «Noche de Halloween».
image

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Letras y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s