Capaz de recurrir al sadismo verbal

¿Qué más aprendí en bellas artes? Desde luego, habría que hacer mención de la crueldad de la crítica. A menudo las clases parecían un concurso para ver quién se mostraba más sutilmente implacable y hacía gala de mayor sangre fría, y a quien se le daba mejor justificar intelectualmente su vitriolo. Era todo cuestión de alianzas. Pronto me di cuenta de que, aunque no engendraba muchos grandes artistas, aquel sitio era una fábrica de gente capaz de recurrir al sadismo verbal con gran aplomo.

Dice Irvine Welsh en su novela La vida sexual de las gemelas siamesas (ed. Anagrama)La cita es la voz narrativa de Lena, una de las dos protagonistas: Lena es una artista con sobrepeso, cuya gloria aparentemente ya pasó.
image

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Letras y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s