Amo a Dante casi tanto como amo la Biblia

Amo a Dante casi tanto como amo la Biblia. Es mi alimento espiritual. El resto es simple lastre. No me gusta la literatura italiana porque en la degenerada mentalidad de los escritores italianos sólo predominan estos cuatro temas básicos: los huérfanos mendigos y la gente hambrienta (¿cuándo dejaran los italianos de estar hambrientos?), los campos de batalla, los animales y el patriotismo. Los italianos tienen una extraña manera de mostrar su patriotismo. Desean imponer con los puños su superioridad intelectual sobre otros pueblos.

La cita viene en Los años de esplendor. James Joyce en Trieste, 1904-1920, de John McCourt, publicado en coedición por el Fondo de Cultura Económica y Turner, en la colección Noema. La fuente que pone el autor es “Atribuido a Joyce por Alessandro Francini Bruni en su obra ‘Joyce Stripped Naked in the Piazza'”.

image

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Letras y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s