El arte es también escapar de lo que creen que eres

A fin de cuentas, ¿no había estado, antes de decidir en secreto que me retiraba, deseando siempre dar cualquier día con una buena justificación para poder escribir mi obra más desequilibrada y libre? Oportunidades como ésas, comencé a pensar, no pasan dos veces por delante de la puerta de la casa de uno. Además, nada admiro tanto como ese día en la vida de Bob Dylan, en Newport, en 1965, cuando todo el mundo le consideraba un cantante de folk y se presentó con una ruidosa banda eléctrica que ninguno de sus adoradores comprendió, por poco lo matan. Pero el arte es también escapar de lo que creen que eres o de lo que esperan de ti.

Es un párrafo de Aire de Dylan, de Enrique Vila-Matas. Creo que exagera en aquello de “por poco lo matan”. Eso sí, le gritaron “Judas!”, por ser un “traidor” al género. ¿La respuesta de Dylan? El mítico “I don’t believe you… You’re a liar” hacia el público, seguido de un directo y risueño “Play it fucking loud!” hacia sus músicos, para luego interpretar la energética “Like a Rolling Stone”, tema que publicó en Highway 61 Revisited.

Acá Dylan interpreta la canción con, precisamente, los Rolling Stones:

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Letras, Música, Uncategorized y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s