Entre Prozac, Valium y fe

(H)abría que imaginarse, por ejemplo, que pacientes que toman Prozac y consumidores de Valium se acusaran mutuamente de herejes y se amenazaran con daños nefastos para la salud física en caso de que el otro no se pasase al medicamento propio. He elegido el nombre de sedantes que, como es sabido, no siempre producen el efecto deseado y en lugar de ello desencadenan accesos maníacos. Lo que desde san Pablo se llama “fe” conlleva desde antiguo un riesgo semejante.

Es un fragmento de Celo de Dios. Sobre la lucha de los tres monoteísmos, de Peter Sloterdijk (Siruela, traducción de Isidoro Reguera). No tomen a Sloterdijk como hereje, pues páginas atrás había propuesto una “cláusula de blasfemia”, en pos de la reflexión.

En la portada se ve un detalle de Los tres filósofos, circa 1508-1509 según la página legal. La obra es de Giorgione, pintor italiano.

El libro se publica dentro de la colección El Árbol del Paraíso, que dirige Amador Vega y Victoria Cirlot, escritora y editora (hija de Juan Eduardo).

Acerca de Fuga de Letras

Por trabajo he editado, he traducido, he corregido, he escrito, incluso he parafraseado.
Esta entrada fue publicada en Letras y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

¿Algo que decir? Acá:

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s